Votre employeur a consacré ces ressources dans votre seul intérêt et celui de votre carrière. Vos jetons ne peuvent donc pas être utilisés par d’autres personnes, même s’il s’agit de membres de votre famille ou de vos relations sociales ou professionnelles. 


Cette politique ne s'applique pas aux services d'assurance maladie et de planification financière, lorsque les plans affectent le ménage, le conjoint et/ou les personnes à charge de l'individu.